Traduire ou interpréter ? : Poster un message

En réponse à l’article :

Traduire ou interpréter ?

PM 285 logo

Une langue n’est pas une construction artificielle qu’on pourrait reproduire avec un calque. Il faut connaître la culture, l’histoire, le style, le ton, suivre l’évolution des langages pour essayer de dominer ces multiples problèmes. (Publié dans Présence Mariste n°285, octobre 2015)

Réagissez !

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Se connecter

Votre adresse email ne sera pas rendue publique sur le site. Seuls les commentaires sont publiés sur le site. Votre adresse mail est nécessaire pour que nous puissions vous répondre si vous avez une question personnelle.

Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Revenir en haut